DCHP-3

hang a roger

DCHP-3 (Mar 2023)

Spelling variants:
hang a Roger

The pair hang a roger/hang a larry are a newer Canadian development of the 2010s. Both forms have become enregistered as Canadian since.
expression Informal

to turn right.

Type: 1. Origin Hang a roger (from the older hang a right) and its counterpart hang a larry comprise a made-in-Canada solution for giving directions in an informal manner. Image 1 and the 2024 quotation illustrate the social encoding of the expression with the attribute Canada, while Image 2 points to an existing variation of this newer development. Chart 1 shows the prevalence of the term in Canada. The origins derive from rural Canadian slang.
Some Canadians use hang a randy instead of hang a roger (see Image 2).

Quotations

2009
You bet, hang a left off 21 at the intersection on to 15, cross the river, at the top of the hill on the other side of the river theres a set of lights, hang a roger and your headed west on 37.
2011
Which brings me to another suggestion for the new council. The Revelstoke Seniors Association has lobbied for a bus stop closer to their front door. Hang a Larry then a Roger instead of a Roger and a Larry. Put up a new bus stop post. Done. Makes sense.
2015
Hang a roger: Turn right.
2024
Hang a Larry/ Hang a Roger Happy Canada Day to all lovely Canadians out there. This post’s title is a unique Canadian slang phrase, and is used by locals when giving directions- Larry means a left turn and Roger means a right turn.

Images

        Image 1: Calgary resident advising American visitors to <i>hang a roger</i> to get to Lake Louise, 12 Nov. 2019.

Image 1: Calgary resident advising American visitors to hang a roger to get to Lake Louise, 12 Nov. 2019.

        Image 2: Winnipeg resident prefers <i>hang a randy</i> to <i>hang a roger</i>, 17 Mar. 2021.

Image 2: Winnipeg resident prefers hang a randy to hang a roger, 17 Mar. 2021.

Chart 1: Internet Domain Search, 18 April 2025

Chart 1: Internet Domain Search, 18 April 2025